jQuery(function($){
    $("#redacoes2009 ul li ul.names").hide();
    $("#redacoes2009 ul li ul.turm").fadeIn();
    
    $('a[class=turm]').click(function(){
        $('.names').slideUp('fast');
	$(this).next().slideToggle('fast');
	return false
    });

})